A social-democracia | La socialdemocracia

«Antinacional por definição, a social-democracia tem sido o melhor instrumento dos poderes financeiros mundiais para aniquilar a consciência nacional e, com ela, o conceito de soberania – a chave de sustentação do poder democrático dos Estados e a sua independência frente a ditadura das grandes empresas. A troco de estabular uma população embrutecida, embriagada com uns supostos “direitos” individuais que apenas contribuem para uma atroz degradação moral, a social-democracia conseguiu transformar o activo e fáustico homo europeus num eunuco passivo e poltrão, numa ave de capoeira bem engordada: no último homem nietzschiano, num fantoche pacifista, animalista, feminista, estéril, cosmopolita; o frívolo homo festivus, produto de quase um século de estabulação social-democrata, é um tipo humano que só pode acabar como futuro escravo de conquistadores iminentes, aos quais ele mesmo abrirá as portas. De facto, já o faz presentemente. O comunismo soviético matava os corpos, mas não as almas. E após a sua queda, as velhas nações ressurgiram com maior força. Mas a social-democracia mata a alma e, quando desaparecer, só restarão taifas barbarizadas e guetos étnicos.»

* * * * *

«Antinacional por definición, la socialdemocracia ha sido y es el mejor instrumento de los poderes financieros mundiales para aniquilar la conciencia nacional y, con ella, el concepto de soberanía, clave para sostener el poder democrático de los Estados y su independencia frente a la dictadura de las grandes empresas. A cambio de estabular a una población embrutecida, embriagada con unos supuestos "derechos" individuales que sólo contribuyen a una atroz degradación moral, la socialdemocracia ha conseguido transformar al activo y fáustico homo europeus en un eunuco pasivo y poltrón, en un ave de corral bien cebada: en el último hombre nietzscheano, en un monigote pacifista, animalista, feminista, estéril, cosmopolita; el frívolo homo festivus, producto de casi un siglo de estabulación socialdemócrata, es un tipo humano que sólo puede acabar como el futuro esclavo de inminentes conquistadores a los que él mismo abrirá las puertas. De hecho, ya lo está haciendo. El comunismo soviético mataba los cuerpos, pero no las almas. Y a su caída, las viejas naciones resurgieron con mayor fuerza. Pero la socialdemocracia mata el alma y cuando desaparezca sólo se encontrarán taifas barbarizadas y guetos étnicos.»