«Imaginemos o comportamento da classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China bombardeassem e matassem de fome uma população encerrada de dois milhões de habitantes, metade dos quais são crianças. Imagine-se, mesmo. Imagine-se a raiva, o azedume e a animosidade. Imagine-se a cobertura mediática ininterrupta.
Quando a Rússia invadiu a Ucrânia, a cobertura mediática desta guerra superou a de todas as guerras estado-unidenses nas três décadas anteriores. Se a Rússia exterminasse deliberada e sistematicamente civis na Ucrânia, ou noutros lugares, a cobertura dos meios ocidentais sobre estes crimes de guerra seria muito maior. Nesta altura é quase um chavão dizer “imagine-se se a Rússia ou a China fizessem isto”, mas tais comparações são importantes para manter uma perspectiva sobre a malvadez da classe política e mediática ocidental no que respeita agora a Gaza. As reportagens dos meios de comunicação sobre a fome em Gaza não mencionam sequer a palavra “Israel”. Será de crer que aconteceria o mesmo, se fosse perpetrado por um governo que desafia o império ocidental? Claro que não.
Imagine-se a atitude da classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China cortassem deliberadamente o abastecimento a uma população encerrada de milhões.
Imagine-se a reacção da classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China bombardeassem implacavelmente áreas urbanas densamente povoadas, que é sabido albergarem tantas crianças.
Imagine-se a atitude da classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China levassem a cabo, deliberada e metodicamente, a limpeza étnica de uma população oprimida, por razões puramente racistas.
Imagine-se como reagiria a classe política e mediática ocidental se surgissem diariamente evidências de que a Rússia ou a China estavam a cometer horríveis crimes de guerra.
Imagine-se a reacção da classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China fossem surpreendidas com mentiras atrás de mentiras, enquanto cometiam tais atrocidades massivas.
Imagine-se o que faria a classe política e mediática ocidental se a Rússia ou a China tentassem apresentar provas descaradamente fabricadas de crimes cometidos pela população, com o objectivo de justificar as suas atrocidades.
Viveríamos então num panorama político e mediático completamente diferente. Se a Rússia ou a China fizessem o que faz Israel, haveria enormes campanhas presidenciais para ver quem se oporia mais vigorosamente. Já se teriam imposto todas as sanções, todos os bloqueios possíveis e imaginários ao governo responsável por estes actos. A imprensa ocidental lançar-se-ia precipitadamente a denunciar todas as atrocidades e todas as mentiras, e retransmiti-las-ia em todas as plataformas durante meses, premiando-se mutuamente pelo seu trabalho.»
* * * * *
«Imaginemos el comportamiento de la clase política y mediática occidental si Rusia o China bombardearan y mataran de hambre a una población encerrada de dos millones de habitantes, la mitad de los cuales son niños. En serio, imagínese. Imagínese la rabia, la acritud y la animosidad. Imagínese la cobertura mediática ininterrumpida.
Cuando Rusia invadió Ucrania, la cobertura mediática de esa guerra superó la de todas las guerras estadounidenses en las tres décadas anteriores. Si Rusia exterminara deliberada y sistemáticamente a civiles en Ucrania o en otros lugares, la cobertura de los medios occidentales sobre estos crímenes de guerra sería mucho mayor.
A estas alturas es casi un cliché decir “imagínense si Rusia o China hicieran esto”, pero tales comparaciones son importantes para mantener una perspectiva sobre cuán malvada está siendo la clase política y mediática occidental con respecto a Gaza en este momento. Estamos viendo artículos en los medios de comunicación sobre el hambre en Gaza que ni siquiera mencionan la palabra “Israel”. ¿Cree que eso sucedería si lo perpetrara un gobierno que desafía al imperio occidental? Por supuesto que no.
Imagínese la actitud de la clase política y mediática occidental si Rusia o China cortaran deliberadamente el suministro a una población encarcelada de millones.
Imagínense la reacción de la clase política y mediática occidental si Rusia o China lanzaran implacablemente bombas explosivas sobre áreas urbanas densamente pobladas que se sabe que albergan a tantos niños.
Imagínese la actitud de la clase política y mediática occidental si Rusia o China llevaran a cabo deliberada y metódicamente la limpieza étnica de una población oprimida por razones puramente racistas.
Imagínese cómo reaccionaría la clase política y mediática occidental si a diario surgiera evidencia de que Rusia o China están cometiendo horribles crímenes de guerra.
Imaginemos la reacción de la clase política y mediática occidental si Rusia o China fueran sorprendidas diciendo mentiras tras mentiras mientras cometieran atrocidades tan masivas.
Imagínese lo que haría la clase política y mediática occidental si Rusia o China intentaran presentar pruebas descaradamente fabricadas de crímenes cometidos por la población objetivo para justificar sus atrocidades.
Viviríamos en un panorama político y mediático diferente. Si Rusia o China hicieran lo que hace Israel, habría enormes campañas presidenciales para ver quién se opondría más vigorosamente. Se habrían impuesto todas las sanciones, todos los embargos posibles e imaginables al gobierno responsable de estos actos. La prensa occidental se lanzaría precipitadamente a denunciar todas las atrocidades y todas las mentiras, y las retransmitiría en todas las plataformas durante meses, premiandose mutuamente por su trabajo.»[artigo integral]
Sem comentários:
Enviar um comentário